noun · Colloquial · UN-nee
Older sister — said by a woman, and by extension to any older woman she is friendly with.
+1 more sense
South Korea
3 Korean slang terms for greetings & address, each with its meaning, how it is pronounced and an example of it in use.
How people open a conversation and what they call each other. These terms carry the most social information of any slang category: one wrong choice marks you as an outsider, or worse, as rude.
noun · Colloquial · UN-nee
Older sister — said by a woman, and by extension to any older woman she is friendly with.
+1 more sense
interjection · Colloquial · HWA-ee-ting
You can do it; keep going. Shouted before an exam, a match, a shift or a difficult conversation. Encouragement, never an instruction to fight.
noun · Colloquial · OH-ppa
Older brother — said by a woman. Extended to any older male she is close to: a friend, a boyfriend, a senior at university.
+2 more senses
The same subject in the other countries on this site — the quickest way to see how differently four languages say one thing.