noun · Informal
Playful mutual teasing; the good-natured insult trading that holds British friendships together.
+1 more sense
Use with care
United Kingdom · British English
British slang is unusually stratified. Class, region and age all leave fingerprints on it, and a word that reads as warm in Newcastle can read as sarcastic in Surrey. The country is small enough that speakers are broadly aware of each other's vocabulary and large enough that they rarely use it — most Britons can recognise far more slang than they would ever say out loud.
A recurring trap for visitors is understatement. A good deal of British informal speech means considerably more, or considerably less, than it literally says, and several entries below exist mainly to flag that gap.
67 terms, each with definitions and worked examples.
Each page below collects every British term we have on one subject, side by side.
The terms below carry the most usage detail — register, origin and the situations where they go wrong. They are the ones worth reading in full before the rest.
67 terms
noun · Informal
Playful mutual teasing; the good-natured insult trading that holds British friendships together.
+1 more sense
Use with care
adjective, adverb · Informal
A lot of; loads of. Counter-intuitively, it means the opposite of standard 'bare'.
+1 more sense
interjection · Informal
An exclamation of surprise. Dated but still in genuine use, particularly by older speakers.
noun · Informal
A man; a guy. Completely neutral, and the default word for an unnamed male.
adjective, adverb · Informal
A general-purpose intensifier expressing annoyance, emphasis or admiration: bloody hell, bloody brilliant, bloody typical.
Use with care
noun, interjection · Vulgar
Nonsense, rubbish. That's complete bollocks.
+2 more senses
Use with care
noun, verb · Informal
Nerve, courage. He didn't have the bottle to ask.
+1 more sense
noun · Regional
A hot drink, usually tea. Northern England's preferred term where the South says cuppa.
noun · Regional
A sandwich, particularly a filled roll. A chip butty — chips in buttered bread — is the canonical example.
adjective · Informal
Thrilled, elated, full of anticipation.
+1 more sense
adjective, adverb · Regional
In the North East of England: good, pleasant, considerable. A canny lad is a nice bloke; canny good means very good.
+1 more sense
adjective · Informal
Impertinent in a way that is more amusing than offensive.
+1 more sense
interjection · Informal
Thanks. By far its most common use in Britain — far more often than as a toast.
+2 more senses
noun, adjective · Informal
A fish and chip shop.
+1 more sense
adjective · Informal
Pleased, delighted — usually about something you had a hand in. Often intensified as chuffed to bits.
noun · Colloquial
A cup of tea. Tea is assumed unless stated otherwise.
adverb · Informal
Very, extremely. An intensifier with no connection to the literal sense: dead good, dead easy.
adjective · Informal
Suspicious, untrustworthy, probably illegal.
+2 more senses
noun · Informal
Money, cash. Slightly dated now — it peaked in the 1980s and 90s.
verb, noun · Informal
To laze around doing nothing. Usually doss about.
+1 more sense
noun, verb · Informal
Pointless fuss and bother; unnecessary hassle. As a noun: it's a bit of a faff.
+1 more sense
verb · Colloquial
To be attracted to someone. I think she fancies you.
+1 more sense
adjective · Informal
Physically attractive. Nothing to do with physical fitness, which regularly confuses American and Australian visitors.
noun · Informal
A house or flat; someone's place. Round my gaff.
noun · Regional
A man, with a distinctly London flavour — often implying a certain streetwise swagger. A proper geezer is a compliment.
noun · Informal
An unpleasant or contemptible person. Mild as insults go, and frequently affectionate when prefixed: you lucky git, you daft git.
adjective · Informal
Astounded; struck speechless with surprise.
noun, verb · Informal
An informer; someone who reports others to the authorities.
+1 more sense
adjective · Informal
Bleak, unpleasant, thoroughly bad. Applied to weather, places, moods and situations with equal ease.
+1 more sense
adjective · Informal
Bitterly disappointed. Used for losses that genuinely hurt — a job you didn't get, a match your team lost — and, ironically, for very small ones.
adjective · Regional
Overjoyed. Strongly associated with Liverpool and the North West, though understood nationally.
adjective · Regional
Sulky, moody, in a strop. Strongly associated with the East Midlands and Yorkshire.
noun · Informal
A friend. The most common word for one in British English.
+2 more senses
Use with care
adjective · Informal · MING-ing, hard g
Disgusting; foul-smelling or filthy.
+1 more sense
Use with care
adjective · Regional
Excellent, brilliant. Strongest in the North of England and Scotland.
noun · Informal
An incompetent fool. Implies not malice but a total absence of thought.
adjective · Informal
Tacky, in poor taste, unfashionable. Aimed squarely at things that are trying and failing to be impressive.
verb, noun · Informal
To steal, usually something small.
+3 more senses
noun · Regional
A foolish or hapless person. Scottish in origin, now widely used across Britain, and notably good-humoured for an insult.
adjective · Informal
Attractive; also, of food, delicious.
noun · Informal
An idiot. Mild, slightly old-fashioned, and more exasperated than aggressive.
adjective · Vulgar
Drunk. Note the transatlantic trap: in American English pissed means angry. British 'pissed off' means angry; plain 'pissed' does not.
Use with care
noun · Informal
A fool. Affectionate and dated, carried into general use by 1980s television.
adverb, adjective · Informal
Very, really. As an intensifier before an adjective: proper cold, proper good.
+1 more sense
verb, noun · Informal
To successfully attract a romantic or sexual partner on a night out.
+1 more sense
interjection, adjective · Informal
Thanks; cool; understood. A general-purpose acknowledgement.
+2 more senses
noun · Regional
Food; a meal. Common in the North of England, Scotland and among sailors and soldiers.
adjective · Informal
Extremely tired. Slightly milder in tone than knackered and safe in any company.
adjective · Informal
Broke; having no money at all, usually temporarily.
verb, noun · Informal
To avoid work or school by slipping away; to shirk. Often skive off.
verb, noun · Informal
To kiss passionately; a prolonged kiss. Slightly adolescent in flavour.
adjective, interjection · Informal
Dealt with; arranged. That's the tickets sorted.
+2 more senses
adjective, interjection · Informal
Of a person: reliable, decent, good company. He's sound.
+1 more sense