치맥 (chimaek)
CHEE-meknounColloquial
A Korean slang term. Browse all Korean slang.
What it means
Fried chicken and beer, taken as a single item. A national institution: eaten in parks, outside convenience stores, at football, and delivered anywhere including the riverbank.
Examples with translations
오늘 저녁에 치맥 어때?
Fried chicken and beer tonight?
한강에서 치맥 하는 게 최고야.
Nothing beats chicken and beer by the river.
Where it comes from
치킨 plus 맥주 ('beer'), first syllables only. Its global spread owes a great deal to the 2014 drama 별에서 온 그대, whose heroine's fondness for it started a chicken boom across Asia.
Other forms
- Romanised as:
- chimaek