say less
WendungInformell
Amerikanisches Englisch: ein Slangbegriff. Amerikanischer Slang von A bis Z.
Was es bedeutet
Du musst nichts weiter erklären, ich bin dabei. Signalisiert sofortige Zustimmung – und gerade nicht die Bitte, still zu sein.
Beispiele mit Übersetzung
—There's free food. —Say less.
„Es gibt umsonst was zu essen.“ – „Ich bin dabei.“
Say less, I'll be there in ten.
Sag nichts weiter, ich bin in zehn Minuten da.