grass
Substantiv, VerbInformell
Britisches Englisch: ein Slangbegriff. Britischer Slang von A bis Z.
Was es bedeutet
Ein Verräter; jemand, der andere bei den Behörden anschwärzt.
Jemanden verpfeifen. Meist grass someone up.
Beispiele mit Übersetzung
Nobody likes a grass.
Niemand mag einen Verräter.
She grassed him up to the manager.
Sie hat ihn beim Manager verpfiffen.
Woher es kommt
Meist auf Reimslang zurückgeführt – grasshopper für 'copper' (Polizist) –, auch wenn die Kette umstritten ist; das Wort könnte auch schlicht von der Schlange im Gras kommen.
Andere Formen
- Ähnliche Begriffe:
- snitch