andare a ruba
Wendung, RedewendungUmgangssprachlich
Italienisch: ein Slangbegriff. Italienischer Slang von A bis Z.
Was es bedeutet
Sich blitzschnell verkaufen; weggehen wie warme Semmeln.
Wörtlich: Wie bei einem Raub weggehen.
Beispiele mit Übersetzung
I biglietti sono andati a ruba.
Die Tickets waren sofort ausverkauft.
Quel modello va a ruba.
Dieses Modell geht weg wie warme Semmeln.