petarlo
Verb, WendungInformell
Europäisches Spanisch: ein Slangbegriff. Spanischer Slang von A bis Z.
Was es bedeutet
Voll einschlagen; abräumen; den Laden abreißen. Lo petaron en el concierto — sie haben beim Konzert komplett abgeliefert.
Petar allein: brechend voll sein, aus allen Nähten platzen (von einem Lokal).
Beispiele mit Übersetzung
Lo has petado con la presentación.
Mit der Präsentation hast du voll abgeräumt.
El bar estaba petado.
Die Bar war brechend voll.