quid
SubstantivInformell
Britisches Englisch: ein Slangbegriff. Britischer Slang von A bis Z.
Was es bedeutet
Ein Pfund Sterling. Der Plural ist ebenfalls quid, nie quids: fifty quid.
Beispiele mit Übersetzung
It cost me twenty quid.
Es hat mich zwanzig Pfund gekostet.
Have you got a quid for the trolley?
Hast du ein Pfund für den Einkaufswagen?
Woher es kommt
Seit dem 17. Jahrhundert in Gebrauch, Herkunft ungeklärt. Die wahrscheinlichste Erklärung verweist auf lateinisch quid ('was', wie in quid pro quo), das in die Gaunersprache als Wort für die nötige Gegenleistung überging.
Erstbeleg: 1680er-Jahre
Andere Formen
- Ähnliche Begriffe:
- nicker