morro
SubstantivInformell
Europäisches Spanisch: ein Slangbegriff. Spanischer Slang von A bis Z.
Was es bedeutet
Frechheit, Dreistigkeit, Chuzpe. Tener mucho morro heißt, ganz schön dreist oder unverfroren zu sein.
Por el morro: umsonst, auf fremde Kosten, durch pure Dreistigkeit. Entró por el morro — er hat sich einfach dreist reingemogelt.
Wörtlich: Schnauze, Maul.
Beispiele mit Übersetzung
Qué morro tiene, se ha colado.
Was für eine Unverschämtheit, er hat sich einfach vorgedrängelt.
Consiguió la entrada por el morro.
Er hat das Ticket durch pure Dreistigkeit umsonst abgestaubt.
Andere Formen
- Ähnliche Begriffe:
- cara, jeta