capito?

Ce que ça veut dire

1. 1.

   Tu vois ? Une formule ajoutée aux phrases pour vérifier que l'auditeur suit, fonctionnant à peu près comme le « tu vois ce que je veux dire » français.

2. 2.

   Hai capito ! comme exclamation d'admiration surprise : « ça alors ».

Littéralement : Compris ?

Exemples avec traduction

• È una cosa delicata, capito?

  C'est une affaire délicate, tu vois ?

• Hai capito che roba!

  Ça alors, regarde-moi ça !