apericena

Ce que ça veut dire

1. 1.

   Un apéritif accompagné de suffisamment de nourriture pour remplacer le dîner : on paie une boisson et le buffet est inclus. Une institution milanaise et une stratégie de survie estudiantine.

Exemples avec traduction

• Facciamo apericena invece di cena?

  On fait un apericena à la place du dîner ?

• Dieci euro per apericena, bevuta inclusa.

  Dix euros pour l'apéritif-buffet, boisson comprise.

D’où ça vient

Mot-valise formé d'aperitivo et de cena, forgé dans les années 2000. Les puristes s'opposent aussi bien au mot qu'à la pratique ; aucune des deux objections n'a eu le moindre effet.

Première attestation : années 2000