currante
nom, adjectifFamilier
Un terme d’argot espagnol péninsulaire. Voir tout l’argot espagnol.
Ce que ça veut dire
Un bosseur ; quelqu'un qui trime. Élogieux, avec une coloration nettement populaire.
Exemples avec traduction
Es muy currante, no para.
C'est un vrai bosseur, il ne s'arrête jamais.
Un barrio de currantes de toda la vida.
Un quartier ouvrier, depuis toujours.