cotilla
nom, adjectifCourant familier
Un terme d’argot espagnol péninsulaire. Voir tout l’argot espagnol.
Ce que ça veut dire
Une pipelette ; quelqu'un de fouineur. Le verbe cotillear veut dire cancaner, et la presse people en est la forme professionnelle.
Exemples avec traduction
Mi vecina es una cotilla insoportable.
Ma voisine est une pipelette insupportable.
No seas cotilla, deja el móvil.
Arrête de fouiner, pose ton téléphone.
Autres formes
- Termes proches :
- chismoso