bare
aggettivo, avverbioInformaleLondon
Un termine dello slang in inglese britannico. Vedi tutto lo slang britannico.
Che cosa significa
Un sacco di; tantissimo. Controintuitivamente, significa il contrario del «bare» standard.
Molto, come intensificatore: it's bare cold.
Esempi con traduzione
There were bare people outside the station.
C'era un sacco di gente fuori dalla stazione.
It's bare long, that journey.
È lunghissimo, quel viaggio.
Da dove viene
Multicultural London English. L'inversione del significato standard è il motivo per cui confonde regolarmente i parlanti più anziani, e in parte il motivo per cui ha attecchito.
Altre forme
- Termini simili:
- loads of