bucks
substantivoColoquial
Um termo de gíria em inglês americano. Ver toda a gíria americana.
O que significa
Dólares. “Twenty bucks” (vinte pratas). Completamente corriqueiro, usado em contextos em que a palavra formal soaria dura demais.
Exemplos com tradução
It was only fifteen bucks.
Custou só quinze dólares.
Can you spot me a couple bucks?
Você me empresta uns dólares?
De onde vem
De buckskin: o couro de veado era unidade corrente de troca na fronteira americana, usado como moeda antes de o dinheiro cunhado se generalizar.
Primeiro registro: século XVIII
Outras formas
- Termos parecidos:
- dollars