bougie
BOO-zheeAdjektivInformell
Amerikanisches Englisch: ein Slangbegriff. Amerikanischer Slang von A bis Z.
Was es bedeutet
Auf prätentiöse Art gehoben; auf Luxus schielend. Über Geschmack, Orte und Menschen gesagt, meist mit liebevollem Spott.
Beispiele mit Übersetzung
That's a very bougie grocery store.
Das ist ein sehr gehobener Supermarkt.
I'm feeling bougie, let's get the good cheese.
Mir ist heute nach Luxus, holen wir den guten Käse.
Woher es kommt
Verkürzt aus bourgeois. Im AAVE war damit ursprünglich eine pointierte Klassenkritik an Schwarzen gemeint, die sich von ihrer Herkunft distanzierten; im allgemeinen Gebrauch ist davon kaum mehr als „schick“ übrig.
Andere Formen
- Schreibweisen und Varianten:
- boujee