mans
SubstantivInformellToronto
Kanadisches Englisch: ein Slangbegriff. Kanadischer Slang von A bis Z.
Was es bedeutet
Wird als Ich-Pronomen verwendet, 'ich' oder 'mich' bedeutend — 'mans is tired'. Auch als allgemeiner Begriff für einen Typen.
Beispiele mit Übersetzung
Mans is not going out in this weather.
Bei dem Wetter geh ich nicht raus.
Some mans tried to cut the line.
Irgendein Typ hat versucht, sich vorzudrängeln.
Woher es kommt
Toronto-Slang, geprägt durch karibische und somalische Sprachmuster im Norden und Westen der Stadt. Der selbstreferenzielle Gebrauch entspricht dem 'man' im jamaikanischen Patois und im Multicultural London English.