mans
名詞インフォーマルToronto
カナダ英語のスラングです。 カナダのスラングをすべて見る.
意味
「私」「俺」を意味する一人称代名詞として使われる:「mans is tired(俺は疲れた)」。また一般的な男性を指す言葉としても用いられる。
訳付きの用例
Mans is not going out in this weather.
俺はこんな天気の中を出かける気にはなれないね。
Some mans tried to cut the line.
どこかの男が列に割り込もうとしやがった。
語源
トロント北東部や西部のカリブ海系・ソマリア系住民の話し方に影響を受けたトロント・スラング。自分自身を指す用法は、ジャマイカ・パトワや多文化ロンドン英語(MLE)における「man」の使い方と軌を一にしている。