Wendung · Umgangssprachlich
Was geht? Die übliche lockere Begrüßung, meist mit angehängtem tío.
Spanien
Spanischer Slang zum Thema Begrüßung und Anrede: 4 Begriffe, jeweils mit Bedeutung, Aussprache und einem Beispiel aus dem echten Gebrauch.
Wie man ein Gespräch eröffnet und wie man einander nennt. Diese Begriffe tragen mehr soziale Information als jede andere Slangkategorie: Eine falsche Wahl weist dich als Außenstehenden aus oder, schlimmer, als unhöflich.
Wendung · Umgangssprachlich
Was geht? Die übliche lockere Begrüßung, meist mit angehängtem tío.
Wendung · Umgangssprachlich
Wie läuft's? Wie geht's? Etwas neutraler als ¿qué pasa? und auch gegenüber Fremden und in Geschäften problemlos verwendbar.
+1 weitere Bedeutung
Substantiv · Informell
Champion, Maschine; eine bewundernde Anrede für jemanden, der etwas stark gemacht hat, oder einfach eine freundschaftliche Begrüßung unter Männern.
Substantiv, Interjektion · Informell · TEE-oh
Alter, Kumpel, Mann. Die Standardanrede unter Freunden in Spanien und das ungefähre Gegenstück zum mexikanischen güey.
+2 weitere Bedeutungen
Dasselbe Thema in den anderen Ländern auf dieser Seite – der schnellste Weg zu sehen, wie verschieden vier Sprachen dieselbe Sache sagen.