Dominikanische Republikdímelo
Interjektion, Wendung · Informell · DEE-meh-loh
Red mit mir – ein Gruß, keine Aufforderung, Informationen zu liefern. Damit ans Telefon zu gehen ist normal, genauso wie es jemandem zuzurufen, der vorbeiläuft.
+1 weitere Bedeutung
Dominikanische Republik
Dominikanischer Slang zum Thema Begrüßung und Anrede
Dominikanischer Slang zum Thema Begrüßung und Anrede: 4 Begriffe, jeweils mit Bedeutung, Aussprache und einem Beispiel aus dem echten Gebrauch.
Wie man ein Gespräch eröffnet und wie man einander nennt. Diese Begriffe tragen mehr soziale Information als jede andere Slangkategorie: Eine falsche Wahl weist dich als Außenstehenden aus oder, schlimmer, als unhöflich.
loco
Substantiv, Interjektion · Informell · LOH-koh
Alter, Digger – eine Anrede, die man fast jedem Satz zwischen männlichen Freunden anhängt. Es schwingt keinerlei Andeutung mit, die angesprochene Person sei verrückt.
+1 weitere Bedeutung
manín
Substantiv · Informell · mah-NEEN
Bruder, Kumpel. Anrede unter Männern, die befreundet sind oder freundlich wirken wollen. Wärmer als loco und ohne dessen Schärfe.
+1 weitere Bedeutung
qué lo que
Wendung, Interjektion · Informell · keh loh KEH
Was geht ab? Der dominikanische Standardgruß, benutzt unter Freunden, unter Fremden ähnlichen Alters und quer über die Straße gerufen. Erwartet entweder dieselbe Phrase zurück oder „tranquilo“.
+1 weitere Bedeutung