drongo
nomFamilier
Un terme d’argot anglais australien. Voir tout l’argot australien.
Ce que ça veut dire
Un imbécile. Daté mais toujours en usage, et rarement agressif.
Exemples avec traduction
Some drongo left the gate open.
Un imbécile a laissé le portail ouvert.
Don't be a drongo, check it first.
Ne fais pas l’idiot, vérifie d’abord.
D’où ça vient
De Drongo, un cheval de course des années 1920 qui a disputé 37 courses sans en gagner une seule. Le cheval portait le nom de l’oiseau drongo ; l’insulte, elle, porte le nom du cheval.
Première attestation : années 1940
Autres formes
- Termes proches :
- galah, dill