¿qué tal?
구구어
스페인 본토 스페인어 슬랭입니다. 스페인 슬랭 전체 보기.
무슨 뜻인가
어떻게 지내?, 별일 없지? '¿qué pasa?'보다 약간 더 중립적이어서 낯선 사람이나 가게에서도 무난히 쓸 수 있다.
명사와 함께 쓰여 의견을 물을 때 쓴다 ('¿qué tal la película?'는 '영화 어땠어?').
번역이 붙은 예문
Hola, ¿qué tal?
안녕하세요, 잘 지내시죠?
¿Qué tal el trabajo nuevo?
새 직장은 어때?