butty
substantivoRegionalNorth of England
Um termo de gíria em inglês britânico. Ver toda a gíria britânica.
O que significa
Um sanduíche, sobretudo num pãozinho recheado. O chip butty — batata frita no pão com manteiga — é o exemplo canônico.
Exemplos com tradução
A bacon butty and a brew, please.
Um sanduíche de bacon e um chá, por favor.
You've never had a chip butty?
Você nunca comeu sanduíche de batata frita?
De onde vem
De butter — pão com manteiga. O norte da Inglaterra e o País de Gales dizem butty, outras regiões dizem sarnie ou barm, e a discussão nacional sobre como chamar um pãozinho continua genuinamente sem solução.
Outras formas
- Termos parecidos:
- sarnie, sandwich