Pular para o conteúdo
SlangWordsOnline

sclerare

verboInformal

Um termo de gíria em italiano. Ver toda a gíria italiana.

O que significa

  1. Surtar, pirar, perder as estribeiras de tanto estresse ou frustração.

Exemplos com tradução

  • Sto per sclerare con questa stampante.

    Estou quase surtando com essa impressora.

  • Ha sclerato in mezzo alla riunione.

    Ele deu um chilique no meio da reunião.

De onde vem

De sclerosi (esclerose), termo médico recrutado para a gíria. A gíria jovem italiana toma palavras emprestadas do vocabulário clínico com bastante frequência.