Перейти к содержанию
SlangWordsOnline

sclerare

глаголНеформальное

Сленговый термин. Язык — итальянский. Весь итальянский сленг.

Что это значит

  1. Срываться с катушек; психовать; выходить из себя от стресса или раздражения.

Примеры с переводом

  • Sto per sclerare con questa stampante.

    Я сейчас просто с ума сойду с этим принтером.

  • Ha sclerato in mezzo alla riunione.

    Он сорвался и устроил истерику прямо посреди совещания.

Откуда взялось

От медицинского термина sclerosi («склероз»), приспособленного под нужды молодёжного сленга. Итальянский молодёжный жаргон вообще довольно охотно заимствует слова из клинической медицины.