ting

sostantivoInformaleToronto

Un termine dello slang in inglese canadese. Vedi tutto lo slang canadese.

Che cosa significa

Una cosa; una situazione o una faccenda. «What's the ting?»
Un interesse romantico — qualcuno che si frequenta occasionalmente. «That's my ting.»

Esempi con traduzione

What's the ting with Friday?
Cosa si fa venerdì?
She's his ting, apparently.
A quanto pare si frequentano.

Da dove viene

Dalla pronuncia patois giamaicana di «thing». Il suo ingresso nell'inglese di Toronto è diretto, non mediato, e riflette le dimensioni e l'età della comunità caraibica della città.