guay
GWHY형용사비격식
스페인 본토 스페인어 슬랭입니다. 스페인 슬랭 전체 보기.
무슨 뜻인가
멋진, 끝내주는, 대박인. 멕시코 스페인어의 'chido'에 해당하는 본토 표현이며, 성이나 수에 따라 형태가 변하지 않는 불변화사다.
번역이 붙은 예문
Qué guay tu chaqueta.
네 재킷 진짜 멋있다.
Estuvo muy guay la exposición.
그 전시회 정말 끝내줬어.
어디에서 왔나
1970년대와 80년대 마드리드 청년 슬랭에서 등장하여 일반 대중에게 확산되었다. 요즘 젊은 세대에게는 다소 그 시대 느낌이 나는 어휘로 들려 'guapo'나 'brutal'을 선호하기도 하지만, 여전히 널리 쓰인다.
최초 기록: 1970년대
다른 형태
- 비슷한 말:
- genial, chulo