substantivo · Informal
Irmão; um amigo homem, ou qualquer homem no vocativo.
+2 outros sentidos
Use com cuidado
Estados Unidos
3 termos da gíria americana sobre saudações e tratamento, cada um com o seu significado, a sua pronúncia e um exemplo de uso.
Como se abre uma conversa e como as pessoas chamam umas às outras. São os termos com mais carga social de toda a gíria: uma escolha errada já entrega que você é de fora ou, pior, que foi grosseiro.
substantivo · Informal
Irmão; um amigo homem, ou qualquer homem no vocativo.
+2 outros sentidos
Use com cuidado
substantivo, interjeição · Coloquial
Um homem; um cara. Cada vez mais usado no vocativo independentemente de gênero.
+1 outro sentido
substantivo · Coloquial
Vocês, no plural. Preenche uma lacuna real do inglês padrão, que perdeu a segunda pessoa do plural, e por isso mesmo se espalhou muito além do Sul.
+1 outro sentido
O mesmo assunto nos demais países do site: o jeito mais rápido de ver o quanto quatro idiomas divergem para dizer uma coisa só.