blé

Qué significa

1. 1.

   Dinero. Una de varias palabras francesas de comida usadas para el dinero, junto con oseille (acedera) y fric.

Literalmente: Trigo.

Ejemplos con traducción

• Il se fait du blé avec ça.

  Se está sacando un buen dinero con eso.

• Faut du blé pour habiter Paris.

  Hace falta pasta para vivir en París.

De dónde viene

El grano como metáfora de la riqueza es casi universal — el inglés dough, el español pasta, el italiano grana. Los alimentos básicos se convierten en la medida del valor en el argot de todas partes.

Otras formas

Términos similares:

fric, oseille, thune