voilà
감탄사구어
프랑스어 슬랭입니다. 프랑스 슬랭 전체 보기.
무슨 뜻인가
자 여기, 바로 그거야. 물건을 건네주거나 상대방이 제대로 이해했음을 확인해 줄 때 쓴다.
더 덧붙일 말이 없을 때 말을 맺는 표현으로도 쓰이며, 흔히 말끝을 흐리며 et voilà, quoi처럼 마무리한다.
번역이 붙은 예문
Voilà, c'est fait.
자, 다 됐어.
Il est parti, et voilà.
그 사람은 떠났고, 그게 끝이야.
감탄사구어
프랑스어 슬랭입니다. 프랑스 슬랭 전체 보기.
자 여기, 바로 그거야. 물건을 건네주거나 상대방이 제대로 이해했음을 확인해 줄 때 쓴다.
더 덧붙일 말이 없을 때 말을 맺는 표현으로도 쓰이며, 흔히 말끝을 흐리며 et voilà, quoi처럼 마무리한다.
Voilà, c'est fait.
자, 다 됐어.
Il est parti, et voilà.
그 사람은 떠났고, 그게 끝이야.