chela

무슨 뜻인가

1. 1.

   맥주. 멕시코 전역에서 맥주를 부를 때 가장 기본적으로 쓰는 구어다.

번역이 붙은 예문

• ¿Vamos por unas chelas?

  우리 맥주나 몇 잔 마시러 갈까?

• Una chela bien fría, por favor.

  아주 시원한 맥주 한 병 주세요.

어디에서 왔나

일반적으로 맥주에 라임 등을 넣어 마시는 미첼라다(michelada)와 연결 짓지만, 어느 쪽이 먼저 파생되었는지는 의견이 갈린다 — 오히려 chela가 더 오래된 단어일 가능성도 충분하다.

다른 형태

비슷한 말:

cerveza, birria