Austrália

Gíria australiana sobre aprovação e elogio

3 termos da gíria australiana sobre aprovação e elogio, cada um com o seu significado, a sua pronúncia e um exemplo de uso.

Palavras para dizer que algo é bom, que impressiona ou que acertou em cheio. Quase todo idioma acumula bastante vocabulário aqui, e ele se renova rápido: o elogio de ontem é a vergonha alheia de hoje.

grouse

adjetivo · Antiquado

Excelente, ótimo. Datado — associado a uma geração mais velha, e hoje usado pelos mais jovens quase só em imitação irônica.

ripper

adjetivo, interjeição · Informal

Excelente, formidável. Muitas vezes em “you little ripper!” — uma exclamação de alegria.

you beauty

interjeição, locução · Informal

Uma exclamação de triunfo ou alegria. Frequentemente pronunciada “ya beauty” e bem alongada.