genre
advérbio, substantivoInformal
Um termo de gíria em francês. Ver toda a gíria francesa.
O que significa
Tipo. Marcador de citação e de aproximação, exatamente paralelo ao 'tipo' do português: il a fait genre 'je sais pas'.
Faire genre: fazer pose, fingir.
Literalmente: Tipo, gênero.
Exemplos com tradução
Il m'a dit, genre, qu'il avait oublié.
Ele me disse, tipo, que tinha esquecido.
Arrête de faire genre.
Para de fazer pose.