Перейти к содержанию
SlangWordsOnline

tapear

глаголРазговорное

Сленговый термин. Язык — пиренейский испанский. Весь испанский сленг.

Что это значит

  1. Ходить с друзьями из бара в бар, выпивая в каждом по бокалу пива или вина и съедая по одной-две закуски тапас. В разговорной речи наравне с этим глаголом постоянно говорят ir de tapas.

Примеры с переводом

  • Salimos a tapear por el centro.

    Мы выбрались в центр пройтись по тапас-барам.

  • En Granada las tapas son gratis.

    В Гранаде тапас подают бесплатно к каждому напитку.

    Примечание: Бесплатная полноценная закуска к каждому бокалу — незыблемое правило в Гранаде и Леоне, но большая редкость в остальной Испании.