two-four
sustantivoInformal
Un término del argot en inglés canadiense. Ver todo el argot canadiense.
Qué significa
Una caja de veinticuatro cervezas.
Ejemplos con traducción
Pick up a two-four on your way to the cottage.
Compra una caja de veinticuatro cervezas de camino a la cabaña.
We're set — there's a two-four in the trunk.
Ya estamos listos: hay una caja de cerveza en el maletero.
De dónde viene
El puente largo de mayo, oficialmente el Día de Victoria, se conoce popularmente como el May two-four: un juego de palabras entre la fecha, cercana al 24 de mayo, y la caja de cerveza que tradicionalmente se consume en él.