meuf

Qué significa

1. 1.

   Una mujer; una chica. También 'mi novia': ma meuf.

Ejemplos con traducción

• Il est venu avec sa meuf.

  Vino con su novia.

• Y a une meuf qui te cherche.

  Hay una mujer que te busca.

De dónde viene

Verlan de femme: fe-mme invertida a me-fe, luego comprimida en meuf. Una de las palabras en verlan más antiguas y plenamente asentadas — aparece en los diccionarios y muchos hablantes ya no la perciben como invertida en absoluto.

Primer registro: años 70

Otras formas

Términos similares:

nana, gonzesse