flipar
verboInformal
Un término del argot en español peninsular. Ver todo el argot español.
Qué significa
Alucinar, quedarse flipado. Flipé con el concierto — el concierto me dejó flipando.
Flipar en colores: una extensión enfática que significa quedarse absolutamente pasmado.
Estar en las nubes, delirar, en frases como en flipas o estás flipando — «estás soñando».
En uso
Flipé cuando vi el precio.
¿Trescientos euros? Tú flipas.
De dónde viene
Del inglés to flip, tomado prestado por el español en los años setenta. El sentido negativo — estar en las nubes — se desarrolló después y de forma local.