clutch
形容詞インフォーマル
アメリカ英語のスラングです。 アメリカのスラングをすべて見る.
意味
まさに一番重要な瞬間に力を発揮すること。決定的な瞬間に助けとなる人・プレー・物について使う。
訳付きの用例
Bringing an umbrella was clutch.
傘を持ってきたのがまさに大正解だった。
She's clutch under pressure.
彼女は本当に大事な場面で力を発揮する。
語源
スポーツ由来で、「in the clutch」は試合の決定的な瞬間を意味する。アメリカのスラングがスポーツの語彙を頼りにするのは、オーストラリアのスラングがアウトバックの語彙を頼りにするのと同じことだ。