too right
間投詞, 成句インフォーマル
オーストラリア英語のスラングです。 オーストラリアのスラングをすべて見る.
意味
まったくその通り、完全に同意する。bloody oathの穏当な言い換え。
訳付きの用例
—That was worth the drive. —Too right it was.
「あれはドライブする価値があったね。」「本当にそうだった。」
Too right, mate.
その通りだよ。
間投詞, 成句インフォーマル
オーストラリア英語のスラングです。 オーストラリアのスラングをすべて見る.
まったくその通り、完全に同意する。bloody oathの穏当な言い換え。
—That was worth the drive. —Too right it was.
「あれはドライブする価値があったね。」「本当にそうだった。」
Too right, mate.
その通りだよ。