изи (izi)
EE-zee부사, 형용사, 감탄사비격식Youth
러시아어 슬랭입니다. 러시아 슬랭 전체 보기.
무슨 뜻인가
껌이지, 식은 죽 먹기지. 아무런 노력도 들이지 않고 쉽게 끝냈다는 뜻이다. 부탁에 대해 단번에 '문제없다'고 답할 때나 일을 재빨리 끝내고 으스댈 때 쓴다.
게임 및 스트리밍 문화에서 곧바로 유입되었으며, 'изи катка'는 손쉬운 승리나 판을 의미한다. 가장 최근의 차용어들이 대개 그렇듯 격변화하지 않는 불변화사다.
번역이 붙은 예문
Сделаю сегодня, изи.
오늘 안에 끝내지, 완전 껌이야.
Экзамен прошёл изи.
시험 완전 쉽게 봤어.
어디에서 왔나
온라인 게임 채팅에서 쓰이던 영어 'easy'를 발음 그대로 음차한 것이다. 텍스트가 아닌 음성 채팅을 통해 유입되었기 때문에 영어 철자 형태가 아니라 음성 그대로 표기된다.
최초 기록: 2010년대
다른 형태
- 로마자 표기:
- izi