muppet
sustantivoInformal
Un término del argot en inglés británico. Ver todo el argot británico.
Qué significa
Un inútil redomado. No implica maldad sino una ausencia total de reflexión.
Ejemplos con traducción
Some muppet's left the freezer door open.
Algún inútil ha dejado la puerta del congelador abierta.
I'm such a muppet, I've booked the wrong date.
Soy tan inútil que he reservado el día equivocado.
De dónde viene
De los muñecos de la serie de televisión — la imagen es la de alguien a quien otro le mueve los hilos. Pasó a ser insulto general en el inglés británico en los años noventa.