Stati Unitihits different
locuzione · Informale
Ti colpisce in un modo particolare, più intenso, di solito per il momento o il contesto più che per la cosa in sé.
Stati Uniti
Slang americano per le emozioni e le reazioni
5 termini di slang americano per le emozioni e le reazioni, ciascuno con il suo significato, la sua pronuncia e un esempio d’uso.
Sorpresa, esasperazione, entusiasmo, incredulità. Spesso interiezioni più che sostantivi: parole che fanno qualcosa invece di nominare qualcosa.
pressed
aggettivo · Informale
Infastidito, agitato, coinvolto in modo sproporzionato in qualcosa. «Why are you so pressed about it?» (perché ci stai così male?).
salty
aggettivo · Informale
Amareggiato o risentito, di solito per una sciocchezza, e di solito in un modo che a chi parla fa ridere.
vibe
sostantivo, verbo · Informale
La sensazione o l'atmosfera che emana una persona, un luogo o una cosa. «The vibe was off» (l'aria non era quella giusta).
+2 altre accezioni
wild
aggettivo · Informale
Clamoroso, assurdo, difficile da credere. Da solo come reazione — «that's wild» — è la risposta americana per eccellenza a qualsiasi storia sorprendente.