Stati Unitibougie
aggettivo · Informale · BOO-zhee
Sofisticato in modo pretenzioso; con aspirazioni di lusso. Si applica a gusti, luoghi e persone, di solito con presa in giro affettuosa.
Stati Uniti
Slang americano per i soldi e il lavoro
5 termini di slang americano per i soldi e il lavoro, ciascuno con il suo significato, la sua pronuncia e un esempio d’uso.
Slang per il contante, il prezzo, l’impiego e la fatica. I termini sui soldi sono tra i più antichi e resistenti di qualsiasi lingua, e spesso tra i più legati a un territorio.
broke
aggettivo · Colloquiale
Senza soldi. Dead broke e flat broke lo rafforzano.
bucks
sostantivo · Colloquiale
Dollari. «Twenty bucks» (venti dollari). Del tutto ordinario, si usa dove la parola formale suonerebbe rigida.
grind
sostantivo, verbo · Informale
Lavoro duro e senza tregua, soprattutto verso un obiettivo. «Back on the grind» (di nuovo sotto).
+1 altra accezione
side hustle
sostantivo · Colloquiale
Una seconda fonte di reddito accanto al lavoro principale. Viene presentata come spirito imprenditoriale, anche se spesso è semplicemente un secondo lavoro reso necessario dagli stipendi.