Estados Unidosbougie
adjetivo · Informal · BOO-zhee
Pretenciosamente distinguido; con aspiraciones de lujo. Se aplica a gustos, lugares y personas, normalmente con burla cariñosa.
Estados Unidos
Argot estadounidense para dinero y trabajo
5 términos del argot estadounidense sobre dinero y trabajo, cada uno con su significado, su pronunciación y un ejemplo de uso.
Argot para el efectivo, el precio, el empleo y el esfuerzo. Los términos de dinero están entre los más viejos y duraderos de cualquier idioma, y a menudo entre los más locales.
broke
adjetivo · Coloquial
Sin dinero. Dead broke y flat broke lo intensifican.
bucks
sustantivo · Coloquial
Dólares. «Twenty bucks» (veinte pavos). Completamente corriente, y se usa en contextos donde la palabra formal sonaría demasiado rígida.
grind
sustantivo, verbo · Informal
Trabajo duro e implacable, sobre todo hacia una meta. «Back on the grind» (vuelta al tajo).
+1 acepción más
side hustle
sustantivo · Coloquial
Una segunda fuente de ingresos además del trabajo principal. Se presenta como algo emprendedor, aunque a menudo no es más que un segundo trabajo que los sueldos bajos han hecho necesario.