yoke
YOHK名詞口語
アイルランド英語のスラングです。 アイルランドのスラングをすべて見る.
意味
名前を忘れてしまった物、あるいはわざわざ名前を呼ぶのが面倒な物。あらゆる大きさの機械、道具、小物を指す万能の代名詞（「あれ」「それ」）。
人物について使われる場合は、奇妙な人や厄介な人を指す（「she's a fierce yoke」など）。使用頻度は低く、決して褒め言葉ではない。
1990年代以降のレイブシーンにおける薬物スラングで、エクスタシーの錠剤を指す。
訳付きの用例
Hand me that yoke there, the round one.
そこにあるあれ、その丸っこいやつを取ってくれ。
The yoke for opening the wine is in the drawer.
栓抜きは引き出しの中に入っているよ。
注： 日常的な用法。他の英語圏でthingyやdoohickey、whatsit（あれ、何とかいうやつ）を使う場面で、アイルランド英語はyokeを用いる。
語源
役畜（牛や馬）に付ける木製の「くびき（yoke）」に由来し、あらゆる仕掛け・装置、そしてあらゆる物体全般へと意味が拡大した。薬物の意味は後代のものであり文脈に依存するため、台所で「pass me that yoke」と聞いて薬物を連想する者はいない。
ほかの形
- 近い意味の語：
- thingamajig, doodah