갑질 (gapjil)
GAP-jil名詞口語
韓国語のスラングです。 韓国のスラングをすべて見る.
意味
優越的な立場や権力を持つ者が、弱い立場の相手に対して理不尽な要求やパワハラ・嫌がらせを行うこと（パワハラ、優越的地位の乱用）。発注元による下請けいじめ、役員による客室乗務員への暴言、家主による店子への圧力などが該当する。
個人の愚痴にとどまらず、社会的な告発の言葉として使われる。韓国のニュース報道でも正式に使われ、多くの企業スキャンダルがこの言葉で報じられている。
訳付きの用例
그건 명백한 갑질이야.
それは完全に優越的地位の乱用（パワハラ）だよ。
갑질 논란으로 사과문이 올라왔다.
彼らはパワハラ疑惑について謝罪文を出した。
語源
韓国の契約書において甲乙丙の「甲（カプ）」と「乙（ウル）」のうち、強い立場にある甲に、軽蔑すべき行為を表す接尾辞「-질（ジル）」を付けたもの。契約書の形式的な文言が、社会的な告発用語へと転じた語である。
初出：2013年頃
ほかの形
- ローマ字表記:
- gapjil