бодун (bodun)

Что это значит

1. 1.

   Тяжёлое похмелье — употребляется почти исключительно в застывшем предложном обороте «с бодуна». Если «похмелье» — это нейтральный медицинский и литературный термин, то «с бодуна» — это именно то, что говорят живые люди наутро после застолья.

2. 2.

   Сугубо разговорное выражение с заметным комическим оттенком, благодаря которому оно и держится в языке: позволяет признаться в утренних страданиях без лишнего пафоса и жалости к себе.

В речи

• Я сегодня с бодуна, не трогай меня.

• С такого бодуна работать невозможно.

Откуда взялось

От глагола «бодать» (рогами) и диалектного «бодун» (бодливый бык или козёл): похмельная головная боль представляется как невидимый зверь, который с разбегу бьёт человека по лбу. В именительном падеже слово в живой речи почти не встречается — только в родительном с предлогом («с бодуна»).

Другие формы

Латиницей:

bodun