чилить (chilit)

Что это значит

1. 1.

   Расслабляться, отдыхать с удовольствием и без суеты, блаженно ничего не делать. Полностью проспрягалось по русским правилам («чилю», «чилишь», «почилим») и среди людей моложе тридцати заметно потеснило родной глагол «отдыхать».

2. 2.

   У старшего поколения вызывает раздражение именно потому, что дублирует совершенно обычное русское слово — типичная претензия ко всему пласту новейших англицизмов.

В речи

• Весь выходной чилил дома.

• Давай почилим где-нибудь.

Откуда взялось

От английского to chill («прохлаждаться, отдыхать»), снабжённого русским глагольным окончанием «-ить». Поскольку русский язык осваивает иностранные глаголы через суффиксацию, а не через аналитические конструкции, любой заимствованный глагол сразу получает систему видов и времён — поэтому такие слова начинают звучать «по-своему» буквально за несколько месяцев.

Первая фиксация: 2010-е годы

Другие формы

Латиницей:

chilit