Русский сленг про повседневные вещи

существительное · Разговорное · byes-pree-DYEL

Беззаконие, произвол, попрание всяких правил и приличий. Применяется к действиям полиции, чиновников, начальства, арендодателей — словом, любого, кто ведёт себя так, будто никакие нормы для него не писаны.

+1 значение

глагол · Неформальное · CHEE-leet

Расслабляться, отдыхать с удовольствием и без суеты, блаженно ничего не делать. Полностью проспрягалось по русским правилам («чилю», «чилишь», «почилим») и среди людей моложе тридцати заметно потеснило родной глагол «отдыхать».

+1 значение

глагол · Неформальное · GOOG-leet

Искать информацию в поисковике. Глагол настолько обрусел, что оброс полным набором русских видовых приставок («загуглить» — быстро найти конкретный факт, «погуглить» — посидеть и поискать) и давно перестал ощущаться как иностранное слово.

+1 значение

существительное · Неформальное · KHA-ta

Чья-то квартира, рассматриваемая прежде всего как место для сбора компании. Классическая формула «на выходных хата свободна» означает, что родители уехали на дачу и можно созывать гостей — слово намертво спаяно с этой бытовой ситуацией.

+1 значение

существительное · Грубое · hyer-NYA

Ерунда, чепуха, чушь; дрянная или непонятная штуковина. Используется как для оценки пустых разговоров и скверных дел, так и для обозначения любого предмета, название которого лень вспоминать («какая-то херня»).

+1 значение

Употребляйте осторожно

существительное · Табуированное · HOOY

Главное табуированное название мужского полового органа и самый словообразовательно продуктивный корень в русском языке: на его базе построены десятки повседневных глаголов, наречий и прилагательных, большинство из которых не имеет никакого отношения к анатомии.

+2 значения

Употребляйте осторожно

существительное · Неформальное · ka-SYAK

Оплошность, промах, серьёзный рабочий прокол, за который кому-то придётся отвечать. Глагол совершенного вида «накосячить» означает допустить такую ошибку, а несовершенного «косячить» — делать их регулярно.

+1 значение

существительное · Разговорное · KSEE-va

Документы, удостоверение личности, особенно служебная «корочка», открывающая закрытые двери. Произносится с лёгким прищуром: «ксива» — это документ как рычаг влияния и привилегии, а не просто бумажка с фотографией.

+1 значение

устойчивое сочетание, наречие · Разговорное · pa pa-NYA-tee-yam

По неписаным законам справедливости, а не по официальному праву. Называет параллельную систему обязательств и правил («кто кому должен», «как поступить по совести»), по которой жил уголовный мир и которую обычные люди позаимствовали для описания любых неформальных договорённостей.

+1 значение

существительное · Неформальное · TACH-ka

Автомобиль, машина. Стандартное разговорное слово, не несущее никакой оценки стоимости или состояния транспорта: «тачкой» одинаково называют и ржавые «Жигули», и новый «Мерседес».

+1 значение

глагол · Неформальное · za-BEET

Махнуть рукой на что-либо; перестать волноваться из-за дела или бросить его. Всегда управляет винительным падежом с предлогом «на»: «забить на учёбу», «забить на дедлайн».

+1 значение

глагол · Неформальное · za-moo-TEET

Завести роман или интрижку с кем-либо — обычно лёгкую и ни к чему не обязывающую («замутить с кем-то»); сами такие отношения во множественном числе называют «мутками».

+1 значение