ドミニカ共和国bregar
動詞 · 口語 · breh-GAR
対処する、なんとかさばく、うまく立ち回る。労力やアドリブを駆使して何とかやりくりするニュアンスを含む。「Bregar con」で人や問題を取り、「bregar con el tránsito（渋滞に対処する）」「bregar con mi jefe（上司をうまくあしらう）」のように使う。
他に2つの語義
ドミニカ共和国
ドミニカのスラング：身の回りのこと
身の回りのことに関するドミニカのスラング7語。それぞれの意味、発音、そして実際に使われている例を載せています。
ありふれたものとありふれた行為を指すくだけた呼び方です。会話集にはまず載らないのに、実際の会話には絶えず出てくる、スラングの生活層にあたります。
chin
名詞, 副詞 · 口語 · CHEEN
「ほんの少し」「ちょっと」。「un chin」はドミニカを代表する分量表現であり、砂糖、時間、金、忍耐、空間などあらゆるものに対して用いられる。
他に1つの語義
concho
名詞 · 口語 · KOHN-choh
乗合タクシー。固定ルートを運行し、後部座席に4人を詰め込んで計6〜7人の乗客を乗せて走る古いセダン車。サントドミンゴやサンティアゴにおける都市交通の大黒柱。
他に1つの語義
deguabinao
形容詞 · 口語 · deh-gwah-bee-NAH-oh
ぐったりした、へなへなの、腰が抜けた。エネルギーが完全に切れてへたり込んだ人間、しなびたレタス、勢いを失って立ち消えになった計画などに対して使われる。
他に1つの語義
pichar
動詞 · インフォーマル · pee-CHAR
わざと無視する、シカトする。メッセージを未読・既読無視したり、通りですれ違っても気づかないふりをしたりすること。現代英語で言う「ゴースティング（ghosting）」だが、ドミニカではそれよりはるかに長い歴史を持つ。
他に1つの語義
vaina
名詞 · 口語 · VY-nah
「あれ」「それ」「物」「こと」。名前が思い出せない、あるいはわざわざ言うまでもないあらゆる物体、状況、出来事、問題を指す代名詞。ドミニカの砕けた会話で最も頻出する名詞。
他に2つの語義
zafacón
名詞 · 口語 · sah-fah-KOHN
ゴミ箱。ドミニカで最も一般的な日常語であり、basureroやpapeleraは他所から入ってきた言葉のように聞こえる。
他に1つの語義